Christoph-Martin-Wieland-Preis 2025

Tanja Handels, Beate Frauenschuh
Foto: Florian Achberger/ Wieland Stiftung

Die feierliche Preisverleihung des 24. Christoph Martin Wieland-Übersetzerpreises an Tanja Handels für ihre herausragende Übersetzung des historischen Romans „Betrug“ (The Fraud) von Zadie Smith fand am 28.10.2025 in Biberach an der Riß statt.

Der mit 15.000 Euro dotierte Christoph Martin Wieland-Übersetzerpreis, finanziert vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst des Landes Baden-Württemberg, wird vom Freundeskreis zur Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen e. V. verliehen. 

Die diesjährige Jury bestand aus den Literaturübersetzerinnen Eva Bonné, Kristina Kallert und Elena Kritzokat sowie den Literaturwissenschaftlerinnen Claudia Kramatschek und Jutta Heinz.

Norbert Zeidler, Beate Frauenschuh, Staatssekretär Arne Braun, Dr. Kerstin Bönsch, Tanja Handels, Helga Frese-Resch Foto: Florian Achberger/ Wieland Stiftung

Laudatio von Helga Frese-Resch

Dankesrede Tanja Handels